Leistungen
Ich übersetze Ihre Texte, Dokumente und Urkunden aus dem Deutschen ins Russische oder aus dem Russischen ins Deutsche. Bei Bedarf beglaubige ich die Übersetzung unter Einhaltung aller gesetzlichen Vorschriften. Ihre Urkunden werden von mir nach ISO-Norm R9 übersetzt und beglaubigt.
Außerdem begleite ich Sie als beeidigte Dolmetscherin bei Behördengängen, zu Ihren Geschäftsverhandlungen und Messebesuchen, zu Treffen mit Kunden, in Krankenhäusern und zu offiziellen Terminen.
- Übersetzungen privater Dokumente und Unterlagen in Deutsch-Russisch oder Russisch-Deutsch
- Technische Fachübersetzungen
- Übersetzung juristischer Texte und Dokumente
- Übersetzungen Deutsch-Russisch oder Russisch-Deutsch für die Wirtschaft, Finanzwesen und Handel
- Marketing Übersetzungen
- Konferenzdolmetschen
- Verhandlungsdolmetschen
- Telefondolmetschen
- Begleitdolmetschen
- Beglaubigte Übersetzungen
- Lektorat und Korrektorat
- Expressübersetzungen
Ich bin auf die folgenden Fachgebiete spezialisiert:
- AGB
- Finanzwirtschaft
- Pflichtenhefte
- Allgemeinsprachliches
- Flyer und Folder
- Physik
- Anlagenbau
- Formulare und Vordrucke
- Powerpoint-Präsentationen
- Anwendungshandbücher
- Gastronomie
- Privatkorrespondenz
- Automatisierungstechnik
- Geschäftskorrespondenz
- Produktbeschreibungen
- Automobiltechnik
- Geschichtliches
- Schulungsunterlagen
- Bank- und Börsenwesen
- Handbücher
- Speise- und Menükarten
- Bauwesen
- Handel
- Softwarespezifisches
- Bilanz- und Börsenwesen
- Holzbe- und -verarbeitung
- Sozialwissenschaften
- Bedienungsanleitungen
- Hotellerie
- Sport und Sportereignisse
- Beglaubigungen
- Industrie
- Supply-Chain-Management
- Berichte
- Juristische Fachtexte
- Technik
- Bewerbungen und Lebenslauf
- Korrekturlesungen
- Technische Dokumentationen
- Biologie
- Kultur und Kunst
- Telekommunikation / EDV
- Broschüren
- Lebensmitteltechnologie
- Tourismus
- Bücher / Manuskripte
- Literaturübersetzungen
- Transportwesen
- Chemie
- Logistik
- Umwelttechnologie
- Dokumentationen
- Maschinenbau
- Urkundenübersetzung
- Emailkorrespondenz
- Materialwirtschaft
- Vertragswerke
- Entsorgung / Recycling
- Medizinische Fachtexte
- Warenwirtschaft
- Erneuerbare Energien
- Metallbe- und -verarbeitung
- Wartungsanleitungen
- Filmuntertitelungen
- Nahrungsmittelindustrie
- Webpräsenzen
- Werbemedien
- Wirtschaft
- Wissenschaftliche Arbeiten
- Zeugnisse
- Zweiradtechnik
Das von Ihnen gewünschte Fachgebiet ist (noch) nicht in dieser Tabelle enthalten?
Fragen Sie mich! Ich unterstütze Sie gerne bei der Suche nach einem entsprechenden Fachübersetzer!